Do I have to give Nielsen access to my Application to use the API?

No, Nielsen does not need to access your application for you to use the APIs. Nielsen will provide you with all the information necessary for you to successfully integrate and test the Nielsen APIs into your application.